SE BLADARKIV
– Vi har vært med i prosessen rundt navneendringen og resultatet NTNU og Sintef har kommet frem til fungerer godt for Statsbygg som byggherre for det nye senteret, sier Linda Sunde Eriksen, som er prosjekteier i Statsbygg.
Høsten 2021 fikk NTNU og SINTEF innspill fra Språkrådet om at navnet Ocean Space Centre ikke var i tråd med språkloven. NTNU og Sintef utnevnte på bakgrunn av det et navneutvalg med mandat til å foreslå nytt navn på senteret, de ulike byggene og uteområdet.
– Det nye navnet fremhever at senteret er et nasjonalt senter for havteknologi. Navnet bidrar til å styrke forståelsen for hva fagmiljøene på NTNU og SINTEF arbeider med, og at dette er viktig for å sikres Norges posisjon som ledende havnasjon, sier rektor på NTNU, Anne Borg.
Språkdirektør Åse Wetås gratulerer NTNU, SINTEF og Statsbygg med det nye navnet og mener dette gir et klart bilde av hva senteret bidrar med og at det fungerer både på nynorsk og bokmål.
– Vi har hatt en god navnefaglig prosess, og resultatet er glitrende. Her går NTNU, SINTEF og Statsbygg foran med et godt eksempel. De har tatt sitt språkpolitiske ansvar og viser at norsk språk duger, sier direktør i Språkrådet Åse Wetås.
Navneutvalget har jobbet med utgangspunkt i NTNU sine retningslinjer for fastsetting av navn og Språkrådets anbefalinger. Navneutvalget mottok i alt 525 innspill fra organisasjonene og andre i nærmiljøet.
På engelsk blir det nye navnet The Norwegian Ocean Technology Centre. Hav og teknologi er valgt som overordnet tema for senteret som jobber med utvikling og forbedring av skipskonstruksjoner, havvind, merder, solsøyler og undervannsrobotikk.
– Hav og teknologi favner bredden i forsknings- og undervisningsområdene til senteret. Temaene er forankret til satsinger på og i havet og er både beskrivende for temaet og fagområdet vi jobber med, sier leder av styringsgruppen og navneutvalget, Olav Bolland.
Når Norsk havteknologisenter står ferdig i 2028 består senteret av bygningsmassen på Tyholt, laboratorier på Torgard og forskningsfasiliteter i Trondheimsfjorden, utenfor Hitra/Frøya og Ålesund.
